غابات مملوكة的中文翻译

例句与用法

1. وتعمد الحكومات عادة في البلدان التي توجد فيها غابات مملوكة ملكية خاصة إلى التعاقد مع ملاكها أو شراء أراض حرجية منهم لزيادة المناطق المحمية، كما هي الحال في أستراليا.
   在拥有私人森林的国家,政府通常从私人所有者那里承包或购买林地,以增加保护区,如澳大利亚。
2. وبالإضافـة إلى ذلـك، تمنح قوانين الغابات الجديدة في الكاميرون وجمهورية الكونغو الديمقراطية والغابون " المجتمعات المحلية " بعض الحقوق التي تخول لها إدارة بعض المناطق باعتبارها غابات مملوكة للمجتمع المحلي.
   还有，喀麦隆、刚果民主共和国和加蓬新的森林法也赋予 " 当地社区 " 一些权利，由他们管理作为社区森林的林区。